장 의

　유학생으로서 일본에 작년 11월에 와서 4개월이 지났습니다. 처음하는 외국생활에 익숙해지지않아 도착했을 당시에는 너무 힘들다고 느꼈습니다. 지금은 아키타 생활에 익숙해졌습니다. 일본에 오고나서 일본문화・경제・사회에 대해서, 사람들의 풍습・습관 등 여러모로 이해할 수 있게 되었습니다.

　학교 선생님께서 일본에서의 생활, 학습 등 많은 것을 가르쳐주시고, 격려해주셔서 너무나 감동했습니다. 저는 한가할 때 인터넷으로 중국의 가족과 친구들에게 일본생활사정을 이야기하고 있습니다. 때때로 기숙사에 있는 일본인 학생들과 이야기를 하며 지내고 있어 외롭지 않습니다. 일본에서 혼자 생활하며 즐거운 것도 힘든 것도 배웠습니다. 저는 자신을 믿고, 미래가 더욱 밝아지도록 힘내겠습니다.

김 우람

　처음 뵙겠습니다. 저의 이름은 김우람입니다. 저는 작년 4월에 노스아시아 대학에 왔습니다. 처음에는 일본어를 전혀 할 수 없었기 때문에 일본에서의 생활이 힘들었습니다.

　하지만, 유학생 별과에서 공부하고나서 점점 일본어가 능숙해지고, 생활도 즐거워졌습니다. 아직, 일본어가 부족하기 때문에 올해도 노력할 예정입니다. 열심히 하겠습니다.